Uuvuttava helle, päivällä kaikki on paikallaan: Lalli nukkuu lattialla, Milla kopissaan, Nukka kuusen alla, lampaat mäntyjen alla, Rikka katoksessaan ja emäntä sohvalla. Niin on kuumaa, että jopa vieraileva Vappukin kävi loikomaan pihaan!

Illalla kymmenen maissa ruohonsyöjät heräävät eloon ja

pihapiiri täyttyy rouskuttajista.

Nurmikko saa kaipaamaansa lyhennystä

ja pensaat  muotoillaan.

Lalli tulee katsomaan läheltä, mitä on menossa

Nukka on keksinyt uuden vartiotornin. Sieltä tietysti näkee, mutta ennenkaikkea itikat eivät sinne yllä. Milla on kopissaan itikoita paossa.

Aamuisin on lyhyet touhuhetket. Koirat käy kävelyllä (ja jopa juoksemassa), Rikka harjataan ja putsataan, lampaat piipahtaa pihassa, Lalli käy syömässä. Ja sitten odotetaan että tulisi ilta ja vähän viilenisi. Ollaan lomalla! Tosin Nukan kanssa on käyty jälkiharkoissa - ollaan me sisukkaita!